Geautomatiseerd Vertaalbeheer voor Browserextensies

Automatiseer en valideer vertalingen voor meertalige browserextensies.

Geautomatiseerd Vertaalbeheer voor Browserextensies image 1 Geautomatiseerd Vertaalbeheer voor Browserextensies image 2 Geautomatiseerd Vertaalbeheer voor Browserextensies image 3 Geautomatiseerd Vertaalbeheer voor Browserextensies image 4

Dit project is een meertalig vertaal-automatiseringssysteem gebouwd in Python.
Het vereenvoudigt het beheer van messages.json bestanden voor Chrome-extensies of andere applicaties die lokalisatie nodig hebben.

โœจ Belangrijkste functies:

  • Automatische taaluitbreiding: Genereert direct ontbrekende messages.json bestanden voor nieuwe talen via Google Translate.

  • Placeholder-validatie: Controleert dat essentiële placeholders (zoals $email$ of $1) correct behouden blijven.

  • Slimme updates: Spoort ontbrekende of extra keys op in bestaande vertalingen en vult deze automatisch aan.

  • Kwaliteitscontrole: Voert steekproeven uit en logt resultaten overzichtelijk in translation_report.txt.

  • Brede taalondersteuning: Werkt met veelgebruikte talen (EN, NL, FR, DE, ES, IT, PT, RU, ZH) én extra talen (JA, KO, HI, AR, TR, PL, SV, FI, CS, EL).

  • Ontwikkelaarsvriendelijke rapporten: Duidelijke voortgangsbalken, waarschuwingen bij problemen en een complete samenvatting na afloop.

๐Ÿš€ Dit project laat zien hoe je een schaalbare vertaalworkflow kunt bouwen: automatisch vertalen, valideren en rapporteren in één pipeline, zodat alle talen consistent en productie-klaar blijven.

Ook een idee dat moet gaan werken?

Bespreek de volgende praktische stap met De Wilde ICT Solutions.

Neem contact op